Trước đó, Colin đã một thân một mình vai đeo ba lô đi phiêu lưu bụi từ Sài Gòn ra Nha Trang, từng đi xe ôm và bị té xe, từng ăn chơi ban đêm trên bãi cát Nha Trang và còn nhiều chuyện du hí lâm ly khác mà Colin đã kể cho thân hữu Hạnh nghe theo lối tâm sự của đàn ông.
Mỗi lần có khách quí đên Sài Gòn, thân hữu Hạnh thường giao cho tôi công tác hướng dẫn họ đi thăm các địa danh thắng cảnh. Trong số các vị khách quí đó có: Eddie Jordan, tycoon chủ nhân của một đội xe đua 'Formula 1', M., phu nhân của tycoon Ái Nhĩ Lan P.MK., được tôi đèo đi thăm Lái Thiêu, Búng thuộc tỉnh Bình Dương bằng con ngựa sắt Honda 78 cà tàng...Nhưng lần này, đáng lẽ có dịp đưa Colin đi chơi thì thân hữu Hạnh đã phái tôi đi California mặc dầu trước đó chỉ hơn một tuần, tôi cũng vừa mới đi California! Lẽ dĩ nhiên là khi thấy mấy tấm hình chụp Colin thì tôi ức lắm. Phải chi tôi được dịp đưa Colin đi chơi thì đã chụp được biết bao nhiêu tấm hình, và biết đâu có dịp may mắn lớn lao như khi Herb Ritts đã từng chụp hình Richard Gere lúc còn thuở hàn vi!
Trong thời gian đi chơi ở Việt Nam này, Colin đang chuẩn bị đóng phim "Alexander" (2004).




Tiểu sử của Colin Farrell:
Colin Farrell sinh ngày 31 tháng 5 năm 1976 tại Dublin, thủ đô của Ái Nhĩ Lan, theo học diễn xuất tại một trường kịch nghệ địa phương, được mời đóng phim truyền hình cho BBC rồi được mời đóng phim "The War Zone" (1999), "Tigerland" (2000), đến phim "The American Outlaws" (2001) thì tên tuổi của Colin nổi bật khi anh thủ vai Jesse James, tướng cướp nổi tiếng nhất của thời kỳ miền Viễn Tây Hoa Kỳ. Sau đó là những phim nối tiếp đưa Colin lên tài tử hàng đầu của Hollywood: "Hart's War" (2002), "Minority Report" (2002), "Phone Booth" (2002), "The Recruit" (2003), "Daredevil" (2003). "Veronica Guerin" (2003), "S.W.A.T." (2003), "Intermission" (2003), "A Home At The End Of The World" (2004), "Alexander" (2004), "The New World" (2005), "Ask The Dust" (2006), "Miami Vice" (2006), "Cassandra's Dream" (2007), "In Bruges" (2008), "Pride And Glory" (2008).
Colin Farrell có lối diễn xuất rất sống thực và đã đạt được rất nhiều giải thưởng quí giá, ngoại trừ giải Oscar. ♡